" منطقه ممنوعه "
! کاپيتان
آب
چت شده ؟
دو ساعتِ دارم فرياد ميزنم هيچ جوابي نميدي
آب
بيا يه قلپ بخور
مسخره بازي درنيار ديگه
ببين اگه دوباره تف کني بيرون ولت ميکنم ميرم
آره ميزارمت همينجا تا بميري
خداي من
بزار يخورده نوار زخم ببندم
يخورده دل و رودت رو بدم داخل
تموم شد ( وگرنه از دستش ميدي ( دل و رودت رو
ودکا دوست داري سرباز ؟
بله من همه چي مينوشم اما شامپاين رو به همشون ترجيح ميدم
اگه زنده از اين قائله بيرون بيايم
برات يه باکس شامپاين ميخرم
البته که زنده بيرون ميايم
زنده بيرون ميايم
محاصره شديم کاپيتان
اما مطمئن نيستم که آلمان ها هستن يا افراد خودمون
هي کاپيتان ، زنده اي ؟
آب
افراد خودمونن
! افراد خودمونن
طاقت بياريد عضو وفادار شوراي نظامي
طاقت بياريد فيل ؟
زخم بسيار ناجوري ه زندست
زخم بسيار عميقي در شکم ايجاد شده
زندست
کي ؟ ياپونين ، کاپيتان قربان
کي اونو نجات داده ؟
اين پسرم . . . سرباز اوستژنين خودش تکي اونو کشون کشون آورده
! اوستژنين
بيا اينجا
پس تو اوستژنين هستي ؟ بله قربان
اسمت چيه ؟ الکسي نيکولايويچ
از سيبري مياي ؟ بله قربان
خب الکسي نيکولايويچ
الکسي نيکولايويچ
. . . ميدوني
کي رو نجات دادي ؟
کشورت هيچوقت اين مسئله رو فراموش نخواهد کرد
سلامت باشي
خوشحالم که به شوروي خدمت ميکنم
وطن از پسران " " قهرمانش استقبال ميکند
همچون بَره اي بي گناه است
مرا تا خانه همراهي ميکند اما نميتواند مرا ببوسد
هي اوستژنين بيا اينجا چي شده ؟
نوشيدني ميخواي ؟ نه
پس برو کنار
ديگه تموم شد
همه چي تموم شد
حالا ديگه يه
زندگي زيبا شروع ميشه
حماسه سيبري 2
شعر
بازيگران
نيکيتا ميخالکوف لودميلا گورچنکو
ايگور اکولپين سرگي شاکوروف
روسلان ميکابريدزه وسولدو لارينوف
پاول کودوچينکوف در نفش پيرمرد ابدي
فيلمنامه نويسان ولنتين اژوف
آندري ميخالکوف کونچالوفسکي
فيلمبردار لوان پاتاشويلي
طراح صحنه نيکولاي ويگوبسکي
الکساندر آدباشيان
موسيقي ادوارد آرتميف
صدابردار ولنتين بوبوروسکي
دستياران کارگردان بوريس ولشر و فليکس کليمن
اخبار پيش از فيلم لئونيد ايدلين تدوين ولنتينا کولگينا
کارگردان وقايع نامه ها آرتور پلشيان تدوين ورا اوستريميسکايا
کارگردان آندري ميخالکوف کونچالوفسکي
" ! ما ايمان داشتيم "
" بخش سوم "
الکسي ، پسر نيکولاي " " دهه 60
هي الکسي
نميدونستم اين همه مدال ( نشان نظامي ) داري
من آدم متواضعي هستم توفيک
اگه متواضعي چرا اونارو به لباست زدي ؟
چند وقت از خونت در باکو دور بودي ؟
دو سال
من بيست سالي ميشه که تو روستام نبودم
موطن من ايلانِ
! همتون بيدار شيد
ايوان
آب جو آوردم کدوم آب جو ؟
اون سمتِ اون بشکه رو ميبيني ؟
بس کن اين مسخره بازياتو
تو کلي مدال داري اما خيلي مورد احترام نيستي
بزار اينجارو ببينم
برو عقب لطفا
! بفرما ! حرومزاده
آروم باشيد خواهش ميکنم چيکار ميکني ؟ من گلو درد دارم
تو هميشه بعد از صرف نوشيدني گلو درد ميگيري ايوان
لباس بپوشيد بچه ها خونه من همين نزديکي ه
" روستاي ايلان "
صبر کن من اول بايد برم چرا ؟
حق دارم اينجا موطن منه ، ايوان
شما با اين وضع خماري بعد از صرف نوشيدني که براتون فرقي نداره
نگاش کُنا
امشب شمارو براي مهماني به قصر خانوادگيم دعوت ميکنم
منو شامل سوپ استروژن و غاز سرخ شده ميشه
کيف کردي نه ، الکسي ؟
! ساشا اومدم الکسي
تورو کجا گذاشتم ؟ چي ؟
تورو کجا گذاشتم ؟ منظورت چيه ؟
. . . خودت ميدوني ! حرف نزن
يادت نره از کجا کشيدمت بيرون صبر کن ببينم
باشه ! برگرد سر کارت
! توفيک
! صبر کن توفيک
تو مسئولي ساشا
! توفيک صبر کن
قفل نيست يخورده هلش بده
يخورده به دروازه فشار بيار
عجب کار قشنگي
اين روزا ديگه تو باکو هم از اين چيزا نميسازن
بيا الکسي
منظورت چيه توفيک ؟ اوستژنين برگشته خونه
چرا پياده ميري ؟ اين ماشين حرف نداره بهتره بهش عادت کني
هي چيکار ميکني ؟
چرا زدي خرابش کردي ؟
درود بر هم روستاييان خودم ! کارگران ميدان نفتي کاسپين
دست از ترسوندن مردم بردار
درود بر کارگران روستا ! کارگران باشکيريا
حالا ماشين ها دارن ! دشت گسترده سيبري رو شخم ميزنن
کلي موجود زنده اينجا زندگي ميکنه
. . . همينطور زناي جذاب که زير 70 سال نيستن
اين يعني اينکه شبا راحت ميگيريم ميخوابيم
مامان بزرگ چطوره يه بوس بهم بدي ؟
شما حروميا داريد چيکار ميکنيد ؟
اشکالش چي بود ؟
اين دروازده که ديگه خيلي قديمي شده بود
اين دروازهرو هنرمندان واقعي ساخته بودن
سال هاي سال دووم آورده بود چرا زدي خرابش کردي ؟
آروم باش پيرمرد برات درستش ميکنيم
فکر ميکرديم که فقط زناي سالخورده تو ايلان زندگي ميکنن
مثل دوست دخترهاي جديدم که اينجان
خب اشتباه ميکني براي تعطيلات اومدي اينجا ؟
بازم اشتباه کردي نميفهمم
يعني محلي هستي ؟ درسته
اينم يه هديه کوچيک براي شما بريد يخورده استراحت کنيد
پس محلي هستي
خب مال کي هستي ؟
قطعا مال تو که نيستم
انقدر مطمئن نباش
ما که نيومديم يک روز بمونيم اينجا شش ماه قراره اينجا بمونيم براي همين هر اتفاقي ممکنه
پس تو يه سالومين هستي از کجا فهميدي ؟
کي نميدونه ؟
همه ميدونن دختران موقرمز سالومين بهترين دخترا تو سيبري هستن
خيلي با عجله اومدم تا اين موضوع رو بفهمم براي همين اصلا اينجام
خب
اجازه بده خودمو معرفي کنم
باشه الکسي نيکولايويچ
ها ؟
همه ميدونيم اگه يه مُخ زن تو سيبري پيدا شه
قطعا الکسي اوستژنينِ
گردان پزشکي دومين رزمگاه اکراين ، سال 1943 درسته ؟
اشتباه ميکني
مورمانسک ، 1953 رستوران قفقازي ها ؟
خيلي هوا سرد بود بازم اشتباه کردي
تسليمم
سوشي اشتباهِ
سال 1956 ، اقامتگاه اکتبر اشتباهِ
خودت تو آلونک بهم ياد دادي چطور برقصم
رايا ؟ تايا
. . . توفيک دوست دارم با
تاياي عزيز آشنا شي
توفيک دوست دارم با يکي از دوستاي قديميم آشنا شي
نگاش کن خيلي شرم آوره
اين دوستم تايا سالومينِ سلام
از آشنايي با شما خوشوقتم
اين توفيک روستموفِ
يه نفت فروش مشهور اهل باکو
اسمشو شنيده بودي ؟
قهرمان حزب کارگرانِ سوسياليستِ فقط چون خيلي خجالتي ه نشانش رو قايم ميکنه
ورزشکار درجه يک و مرد خانواده اي کار درستِ
پدر پنچ بچست سه دختر و دو پسر
دختر بزرگش 28 سالشه
کوچيک ترينش هم هنوز بچست
خب حالا هم که اينجاييم
ممنون الکسي خواهش ميکنم
! مراقب بُز باش ! ولم کن
! بايد ممنونم باشي ! تو خواب ببيني
پس بالاخره رسيدي برادر زاده درسته عمو
خيلي مشتاق ديدار مجددمون بودم
خب من اينجام
به نظر خيلي سر حال مياي
يه نگاهي به قهرمان ايلان بکن
با عموم آشنا شو
اسپريدون سالومين
البته پدرم به دست اون کشته شد
درسته کشته شد و تمام و کمال تحويل مسئولان رده بالاي شوروي شد
من در گردان کيفر و مجازات جنگيدم نشان دارم
من اين قضيه رو با خونم جبران کردم ، ميفهمي ؟ همينطوره
اصلا هم پشيمون نيستم ميفهمي ؟ بله
حالا ميخواي چيکار کني ؟
بهم چاقو بزني يا
بهم شليک کني ؟
چيکار کنيم ؟ الکسي
کاري نميکنيم دکل حفاري رو ميبريم تو گيسوان شيطان
و حفاري ميکنيم تا گاز پيدا کنيم
بعدش هم روستات رو از بين ميبريم
جاش آسفالت ميريزيم و خونه هاي مدرن ميسازيم
و در کمال آرامش کنار شما در يک ساختمان زندگي ميکنيم
شهر آفتاب
گرفتي ؟
من اون ترانسفورماتورهارو خالي نميکنم
بزار نفستو بو کنم ! تد
نوه دختري داري باباجون ؟
ميتوني منو باهاش آشنا کني ؟ با ما مياي يا نه ؟
وضعيت مسکن اين اطراف چطوره باباجون ؟
وولدويا ، کلبه بعدي رو بردار اين يکي پنجره نداره
ساشا ، کسي دمبل منو آورده ؟ چي ؟
دمبل منو آوردي ؟ آخه کي به اون دمبل نياز داره ؟ از پيت بپرس
ديوونه شدي ؟ هي پيت ، دمبل منو آوردي ؟
! خودت دمبلتو بيار
کاش به جاي اينکار منو ميکشتي
نگاه کن چقدر زيباست
واقعا زيباست ببين ، خداي من
اوه بس کن ديگه
! پسر ، اوه پسر الان برميگردم بچه ها
! اي پست فطرت ! الان فصل جفت گيريشونِ
با اومدنت اون پيرمرد رو اذيت کردي
دروازده رو خراب کردي
تفنگ رو بده من
حالا هم اومدي سراغ قوها نه ؟
تفنگ رو بده من يالا
. . . تايا به من نگو تايا ، تفنگو بده
نميدوني شليک به قوها بر خلاف قوانينِ ؟
نکنه عقلتو از دست دادي ؟
خيلي سريع دست به کار شدي اخلاقم همينه
من که نيومدم دنبالت تو به خواست خودت اومدي
( چرا اينجا ؟ من تو يه خونه زندگي ميکنم ( بريم تو خونه خونه بمونه براي بعد
! داره بارون ميگيره باروني دارم
خودم درميارم . . . خب
خودت درمياري ؟
گفتي خودت درمياري ؟ چنگ نزن ، هي داري چنگ ميزني
يه لحظه صبر کن
يخورده جابجا شو رو مورتل هستيم
ميشه پاتو تکون بدي ؟
تفنگ تو بود الکسي عزيز
منو ميترسوند
چي شده ؟
الکسي نازنين و دوست داشتني من
. . . الکسي عزيزم
. . . تو
تو منو نشناختي کلا فراموشم کردي
چطور ميشناختم ؟
اونموقع بچه اي بيش نبودي
حالا يه نگاه به خودت بکن
اصلا شبيه دختراي روستايي نيستي نه ظاهرت نه رفتارت
من شش ماه پيش برگشتم اينجا
قبلش
به عنوان خدمتکار رو يه کشتي کار ميکردم
اتاق هاي لوکس ، رستوران ها
کاناپه هاي مخملي
دوست داشتي ؟ بله که داشتم
پس چرا نموندي ؟
ديگه خسته کننده شده بود ( ديگه لذتي نداشت )
بايد مراقب اسپريدون باشم
آدم پَستي ه اما دلم براش ميسوزه
همسرش مُرده و خيلي تک و تنها شده
چرا ازدواج نکردي ؟
ميخواي بدوني ؟ گوش ميدم
. . . نميتوني
خودت حدس بزني ؟
من ؟ چي بگم آخه
نه
داستانش طولانيه
! عجب
! خداي من مردم تو ضيافت منتظرم هستن
گوش کن ، بايد جداگونه برگرديم باشه ؟
مردم شايعه درست ميکنن منم بايد به صورت تيمي کار کنم بالاخره
باشه ؟ عاليه
خب من ديگه ميرم
از ديدنت خوشحال شدم خدافظ
قلبم شکست
بسه ديگه برو
ما غريبه ايم
منو فراموش کن
توفيک کجاست ؟ قبرستونِ
! توفيک ! راه بيفت بريم کجا ؟
منظورت چيه کجا ؟ ! گيسوان شيطان ديگه ، بريم
الکسي ما نبايد دکل حفاري رو تو گيسوان شيطان قرار بديم
چي ؟ ميدونم ، من تورو از تاتاريا کشوندم
ميدونم قول دادم دکل حفاري رو تو گيسوان شيطان قرار بديم نه اينجا
به تو و افرادت نياز دارم
ميخوام باهات همکاري کنم ميفهمي ؟
آره ميدونم حُقه احمقانه اي بود
اما دکل حفاري بايد اينجا قرار بگيره
ميدونم تو و بابات نزديک بود به خاطر اون گاز اونجا بميريد
يادمه
اما حق نداريم ! جاي ديگه اي قرارش بديم
خودت که روال کارو ميدوني يه آدم وزارتخونه اي چهار چشم عينکي
انگشتش رو ميزاره رو نقشه و ديگه بايد کار از همونجا پيش بره
مدارک رد و بدل ميشن و روشون مهر ميخوره و ديگه همه چي مثل ماشين پيش بره
الکسي
برو
وسط اون پيرمرد و پيرزنارو حفاري کن
! درون روح باکره مقدس رو حفاري کن ! حفاري کن ! همينجارو حفاري کن
! هي پيرمرد ! تو هنوز زنده اي که
هي الکسي بابا تو ديگه کي هستي پيرمرد
ديگه بيش از حد عُمر کردي بايد قبل از اين حرفا ميمردي
ميمردم ؟
پيري که به معناي مُردن نيست
بلکه به بلوغ رسيدنه
ظاهرا من هنوز به بلوغ نرسيدم
تا گيسوان شيطان راه زيادي هست ؟
کسي با قطعيت نميدونه
هيچوقت اونجا نرفتم تو هم نبايد بري
من به اين خرافات باور ندارم الان قرن 20 ، پيرمرد
خب آره
برو
تو که الان تو آذربايجان نيستي ! توفيک
همينجارو حفاري کردن
! درست همينجا
بابا
! بابا
! الکسي ! بابا
! بابا ! بابا
! بابا
! الکسي
! ساشا ! پيتر
گاز خالص از گيسوان شيطان نشئت ميگيره
بيا اينجا ببينم جوجه کوچولو
بفرما
صبر کن
ميتونم کمکي بکنم ؟ من خوبم مشکلي ندارم
تو هميشه خوبي يه کمکي به پيت بکن
باشه ميتوني سر وقت کار حفاري رو انجام بدي ؟
نه
اميدوارم بودم تو اولين کسي باشي که تو وطنت حفاري ميکني
! اوه تايا
سلام
واسه چي اومدي اينجا ؟
ميخوام برم براي مراسم ختم مامان بزرگ به قبرستون
مامان بزرگ مُرده ؟ واقعا متاسفم
فکر کردم بيام يه سري بهت بزنم
! ساشا ! بيا اينجا
برو به بجه ها کمک کن
خيلي خب
خب همونطور که ميبيني داريم اينجا کار ميکنيم
پاتو که از جنگل بيرون گذاشتي پاک منو فراموش کردي
وقت نميکنم کلي کار ريخته سرم
در طول اين ماه ميتونستي يه چند ساعتي هم براي من وقت بزاري
مشکلي هست النا ؟ نه مشکلي نيست
گروهت نياز به توجه و مراقبت تو دارن نه ؟
شرمنده قراره امروز تست حفاري رو جشن بگيريم
پس يه وقت ديگه ميام ديدنت
خدافظ
! ساشا
بيا اسپريدون
چت شده اسپريدون ؟
چت شده ؟
گوش کن ، روياي اينو داره که تو يه انستيتوي زبان خارجي ثبت نام کنه
! توفيک داريم موفق ميشيم فئودور پليس شده
استپانيدا شير بز دايه رو ميدوشه بعد ميره تو زمين کار ميکنه و آواز ميخونه
قوم و خويشن ، نه ؟
هي چرا انقدر طولش دادي ؟
! يالا ايوان
! هي وقت شروعه
! ميشه بجنبي تو مثل پشه اي ميموني که روي پنجره نشسته
انقدر اعصاب منو نريز بهم اونا ديگه هيچوقت دوباره رشد نميکنن
زندگي طولاني اي پيش رو داري
نميدونم با اين همه پول ميخوان چيکار کنن
! اوه کوليا
براي روح بنده ات که به تازگي از دنيا رفته است
حامي او باش و نجاتش بده
به خاطر عشق مردم
من با عشق در کنار شما زندگي کردم بگذار روحم در آرامش باشد
به بنده ات آرامش عطا کن
به خاطر عشق مردم
کسي که فرزندي را به اين دنيا مي آورد
روحش رو نجات بده
بگذار بنده ات در کالبد مسيح در ميان قديسان استراحت کند
جايي که چيزي از غم يا مريضي نميداند
زندگي اي ابدي به او عطا کن
ماشين کيه ؟
سالومين ، منشي هيئت حزب منطقه اي
سلام از ديدنتون خوشحالم
برو کمکشون کن
باشه
سلام ، فيليپ يرمولاويچ
چي شده ؟
اوضاع خوب نيست من تو هيئت ساخت کشور بودم
خب ؟
پيشنهاد وزير اينه که يه ايستگاه نيروى برقاب در منطقه ما ساخته بشه
که قبلا توسط هيئت برنامه ريزي کشور به راي گذاشته شده
اجازه شروع کارهاي مقدماتي اعطا شده
امروز صبح اين خبر فوري رو اعلام کردن براي همين اومدم خبرو برسونم
اما جلسه که براي پونزدهم برنامه ريزي شده بود
زودتر برگزار کردن
کي ؟
. . . خب
حرکت هوشمندانه اي بود رفقا
خيلي بد شد
سريع ترين پرواز به سيبري براي ساعت 7:45 دقيقه شبِ
چمدون چي ؟
چمدون رو ببر به هتل و پروازم رو کنسل کن ، بايد برم يه سر به هيئت ( کميته ) بزنم
" هيئت ساخت کشور اتحاديه جماهير شوروي "
با ريختن سيمان
خيلي خلاصه و موجز ميگم ديگه نميخوام تکرار کنم
همونطور که ميبينيد
ما به اندازه کافي سه تا طرح براي سه نسخه از نيروگاه نيروي برقاب تهيه کرديم
سدي 42 متري
که ميتونه حداقل 8 ميليون کيلووات رو در خودش ذخيره کنه
. . . مثلا براي مناطق سيل خيز ويکتور خواهش ميکنم
اين مناطق
که عمل مناسب زندگي کردن نيستن
تراکم زندگي افراد يک نفر در هر دو کيلومتر مربعِ
جابجايي ساکنين به خانه هايي نو و راحت
تنها سودي ه که براشون به ارمغان داره
اين براي آشنده شهر ماست شهر آفتاب
اگه کاري نکني همه چي تموم ميشه
ديگه دير شده فرصتي براي ما باقي نمونده
اين پروژه يعني همين اکتشاف نفت ديگه جاي سئوالي باقي نميزاره
تو ديگه به نفت اعتقاد نداري ؟
ما خودمون به يکي نياز داريم مارو باور داشته باشه
اما وزارت و هيئت برنامه ريزي مثل اينکه باور ندارن
. . . تنها چيزي که الان ميتونه مارو نجات بده نفت واقعي ه جاي قول ها و وعده وعيدها
تنها جايي که ميتونيم پيداش کنيم تو همين مناطق سيل خيزه
هشت ساله داري اين حرفارو ميزني
ديگه مسخرشو درآوردي
ميگن نفت فقط تو ذهن مريض تو وجود داره
من هشت ساله دارم مانع حملات به تو ميشم
آره ديگه شونه هام خيلي خسته شده اما نميخوام بهش عادت کنم
خب به جاي اميد به نفت
تلاشمو کردم تا ثابت کنم
که دو جين دکل حفاري
براي منطقه اي به اندازه منطقه ما کافي نيست
زمين مردابي ما به تنهايي سه برابر فرانسست
هر چي درخواست کردي که در اختيارت گذاشته شد
هواپيما
حمل و نقل ، دکل حفاري
آره بعد از اينکه تو در کار دخيل شدي
قبلش
مردم اون دکل هارو رو دوششون در ميان اون مرداب ها جابجا ميکردن
من نميتونم بدون اجازه مسکو دکلي رو جايگذاري کنم
انگار که مسکو ميتونه متوجه بشه نفتي وجود داره يا نه
ميخواستم حرف بزنم اما بهم اجازه ندادن
اما تسليم نميشم قول ميدم تا تهش وايسم
يه خوک هيچوقت رقيب خوبي براي يه قاز نيست
خب چي شده ؟ چرا انقدر دير کردي ؟
تازه از فرودگاه اومدم
با اين زيبايي ، قطعا در جايگاه اول
سرمايه گذاري کلان پايتخت قرار ميگيري
مگه نه ؟ حتما همينطوره تبريک ميگم
خوشحالم که به شوروي خدمت ميکنم
تبريک ميگم
اما رک بگم اصلا به اين آسوني ها هم نبود
جداي از همه حامي اين پروژه باشي
کي مخالف بود ؟
بعيد ميدونم بتوني حدس بزني شايد بتونم
مسئله مهم اينه که
پيشرفت سيبري در اولويت قرار گرفت
اما خدايي نکرده اونجا نفت پيدا کني
از اينکه اين مسئله به کجا ميخواد ختم بشه ميترسم
الو ؟
اپراتور ؟
سالومين هستم
خط دولتي لطفا
بله مثل هميشه
675-78
تبديل به نقطه عطفي
در مناطقي ميشه که مردم زندگي ميکنن
اين پروژه که بزرگترين پروژه کشوره
به خاطر يگانگي اي که داره توجهات رو به سمت خودش جلب ميکنه
ظرفيت ذخيره سالانه اي که اعلام شده
بالغ بر 35 ميليارد کيلووات در ساعت است
با سطح آب کاملا نرمال يعني 35 متر
که ظرفيتي حداقل 8 ميليون کيلوواتي ميرسه
از اونجايي که اون منطقه - به زير آب رفته
هي کالسکه چي
اسب ها را مجبور به حرکت نکن
من ديگر جايي ندارم که بروم
ديگر کسي نيست که مرا دوست بدار
! تايا
واقعا جات تو کشتي خاليه
ديگه خبري از شير مشروب نيست ؟ دقيقا
گوشواره داري ؟
چند ؟ صد تا
طلاست خيلي گرونه
برميداريم
اينا براي منه ؟
خيلي بهت مياد
واقعا اينا براي منه ؟
يه هديه براي اين روز مقدس
آره درسته
امروز روز بزرگي ه
روز تکلاست
صبر کن ببخشيد
خيلي آدم فرهيخته اي هستي
تو کار ما فرهيختگي ضروري ه
صبر کن
اشعه خورشيد به من ميتابد
از ميان درهايي که محکم بسته ميشود
ناگهان سرم دوباره گيچ ميرود
عشق قابل درک نيست
عشق واقعي
هيچوقت قابل اندازه گيري نيست
زيرا در عمق روح
همچون رودخانه اي راکد و عميق ميماند
آه از آن چشم هاي سبزت
از آن چشم هاي فريبنده ات
در اين شب تاريک
ديوانه ام ميکند
تايا
اصلا دلت براي من تنگ شده بود ؟
دو ماهه که رفتي چه توقعي داري
سر کار بودم زميني که توش کار ميکنه خيلي ناجوره نه ؟
از کجا ميدوني ؟
کلي حقار اينجاست
حفار نه حقار اگرچه خودمم حفارم
يادمه
. . . تايا نگران نباش ، بابت هديه ممنونم
. . . تايا من چيه ميخواي بياي تو ؟
. . . خب تايا
الان يخورده وقت دارم
باشه بريم
تايا
خيلي عاليه چقدر اتاق چقدر نور
واقعا خوشت مياد ؟
آره جدي ميگم اصلا انتظارشو نداشتم
باشه برو کنار حالا
گوش کن تايا . . . من
اوه اونجاست
ما که غريبه نيستيم درسته ؟
البته که نه همه ما تو ايلان با هم قوم و خويش به حساب ميايم
ميدونم
تايا الکسي
خودت ميدوني هيچ اتفاقي نيفتاده
هيچي ؟ هيچي
ببخشيد ؟ هيچ اتفاقي بين ما نيفتاده
منظورت چيه ؟
همش تو رويا بود
درسته حتما شوخيت گرفته
سوپ قارچ سيب زميني سرخ کرده
اينم از سوپ
من سوپ نميخوام خيارشورم هست ، ميرم بيارم
من گشنم نيست
يه مقدار خيارشور درست کردم بهتره يه امتحاني بکني
تايا ، شلوار منو اتو زدي ؟
تايا ؟
هي اينجا چيکار ميکني ؟
اينجا چيکار ميکني الکسي ؟
چي ، من ؟ اوه سلام
قبل از شيفتم يخورده استراحت ميکنم بايد زودي برم
اوه درسته تو چي ؟
من تو بانيا بودم تايا راست ميگه
بخار عاليه
يه مرد نياز داره خودشو بشوره ميدوني
من اينجا حمام بخار ميگيرم
از کي ؟ يه ماهي ميشه
اين کتابو خوندي ؟ نه
منم همينطور
در مورد وضعيت لوله ها اطلاع دادي ؟
آره باشه
ميتوني بموني سر راه من که واينسادي
چيکار ميکني ؟
من چيکار ميکنم ؟
دنبال شلوارمم
اون چيکار ميکنه ؟
داره يه کتاب جالب ميخونه
تو چي ؟ خيارشور آوردم
باشه
منو مسخره ميکني ؟
آره
اونو مسخره ميکني راحت تره
حموم بخار خوبي بگيري ، توفيک . . . الکسي
چرا ؟
! من چه احمقي هستم بهت اطمينان کردم ! تورو با دستاي خودم بلند کردم
يه لحظه از حموم اومدم بيرون
ميبينم يه مرد ديگه رو تختتِ
حالا ميفهمم کي گوشواره رو برات خريده
فکر ميکني توفيک حريصِ ؟
ميتونم کلي از اونا برات بخرم
! توفيک قبلا به زنا ماشين ميداد
! زنيکه هوس باز
ميکشمت
بعد اونو ميکشم بعدم خودمو
هجده ماهِ داريم بدون
هيچ مرخصي اي جون ميکنيم
خيلي خب بچه ها آماده شيد
پول خوبي به حقوق ما اضافه ميشه
چطور تونستي تايا ؟
به خودش ميگه دوست عاشق حموم بخارم هست
حقم بود حرفشو باور کردم ، تاتاريارو ول کردم
با مرد بزرگي به نام راشات درگير شدم
چه خري هستم
به درک
اين سوراخ رو حفاري ميکنم و بعدش برميگردم به تاتاريا
و ميرم دوباره پيش راشات
اما گيسوان شيطان چي ميشه پس ؟
نه ، به کس ديگه اي نميدمش حفاري رو اونجا ادامه ميدم
اگه موفق نشم ميرم به سوشي
اوه روز و شب در سوشي
زندگيمون رو خراب ميکنيم هيچ کاري جز گناه انجام نميديم
اگر تمام زندگيت غرق در گناه باشي
و بخواي حفاري کني کي ميخواي حال خودتو خوب کني ؟
! يالا تن لشتو تکون بده ! انقدر وقت تلف نکن
نميتونم اينکارو بکنم
اگه نميتوني برو به زنايي که گوني دستشونه کمک کن
نميتوني اينکارو بکني پيت ؟ مگه رو زنت پياده نميکني ؟
! وايسا
! تقصير منه
من بالابر رو نبستم
همش هولم ميکرد من بهت علامت دادم حرومي
! همش هولم کردي
! ميفهمي چي ميگم ! داد نزن
داد نزن
توفيک رو خبر کن
برو کنار
اونو تو بانياي تايا پيدا ميکني
دانلود شده از سابدان Www.subdown.xyz